NHK World “Kids Meet the World”
Making Videos, Making Friends: Miyagi Meets Palau
"動画で世界とつながれ!” 宮城×パラオ
- 2018/04/29 09:10 ~, 15:10〜, 21:10〜, 4月30日 03:10〜 (NHK World)
2020年東京五輪に向けて、新番組が始まります!!
先月パイロット版が放送された、「Kids Meet the World」。
いよいよ、レギュラー放送開始です!
毎月最後の日曜日、朝9時10分から放送です。
※海外向け番組のため英語放送になります
In 2020, the Olympics come to Tokyo!
Japanese kids will play a part in making guests feel welcome
by creating videos to foster international friendships.
This time, we go to Zao in Miyagi, which will host the Olympians from Palau.
Why would a snowy mountain town host tropical Pacific Islanders?To find the answer,
Zao’s kids explore a part of town whose name hints at the complex legacy of war.
Kids from Palau watch the video they made and gain a deeper understanding of the Japanese people.
2020年、東京オリピック・パラリンピック。海外からやってくるゲストを迎えるため
“世界中に友だちを作る”というミッションに子どもたちが挑戦する。
世界とつながる方法として手にしたのは、カメラとマイク。
自ら動画を作り世界に発信していく。
今回の舞台は、宮城県蔵王町とパラオ共和国。
蔵王町は、パラオ共和国のオリンピック選手の事前合宿などを「ホストタウン」として受け入れることになっている。「なぜ雪国の蔵王町が、南国のパラオのホストタウンに?」そのナゾを探るため、蔵王町の小学生たちが向かった先は、町内にある「北原尾」という地域。その地名に込められた思いを調べていく中で、戦争に翻弄された複雑な歴史を知るようになる。一方、蔵王の小学生が作った動画を見たパラオの子どもたちは、それをきっかけに、これまで関心が薄かった日本人について、もっと深く知りたいと思うようになってきた。動画を通して、今、新しい友達作りが始まった。
◎番組はこちらで放送されます!NHK Worldライブストリーミング
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/live/
◎番組公式ウェブサイト
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/tv/kids/
◎番組のYouTubeチャンネルもございます!
- ナレーター
- Vinay Murthy
- 撮影
- 宮澤信也
- 照明
- 富塚菊恵
- 映像技術
- 岩谷咲
- 音声
- 羽石忍
- 音響効果
- 本間孝男
- ディレクター
- 福田玲音
- プロデューサー
- 広瀬凉二 石田久人
- 制作統括
- 柿野上敦史 松坂華子 新山賢治
- 制作協力
- ホームルーム
- 制作
- NHKエンタープライズ
- 制作・著作
- NHK